スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

From LM!

Hey you! Have you applied to the audition?
…Oops, I’m Hei-San! (I ought to have said first)
I’m MUSIC MANAGER of MP12.

ほら、そこのあなた、オーディションには申し込みましたか??
おっと、申し遅れましたが「へーさん」と言います。
MP12ではミュージックマネージャーをやっています。

If you haven’t applied, please refer to these links and go to the audition!

もしまだオーディションの申し込みをしていないのなら、下記の記事も参考に、是非応募してしまいましょう!

オーディション申し込み開始!!
Guidance Booklet



By the way, today I’ll talk about my section a bit.
I manage “Live musician (LM)” section.
Live musician can play the music as a band indeed, but there are many other wonderful advantages for my section!

今日は僕のセクションについてちょっとだけご紹介しましょう。
僕は「ライブミュージシャン(通称LM)」のチーフをやっています。
このLM、1つのバンドとして楽器を弾けるのはもちろんですが、その他にも沢山素敵なポイントがあるんです!


reading singing

1: We can sing!
Oh, does it sound strange??
However, it is right and the most important thing for us!
So casts can sing comfortably, we must understand their feelings.
At a rehearsal, we read a script to know how they feel, sometimes with singing.

1:歌える!
ちょっと不思議に思いますよね?
でも全く間違えではなく、歌うことはLMにとっても大事なことなのです!
役者が気持ちよく歌うためには、バンドが彼らの心情を理解していなければなりません。
だから、リハーサルでは台本からその気持ちを読み取り、時には自ら歌いながら理解していきます。


backstage


2: Special seats for us!
Perhaps, we may get the nearest position to casts!
Here is a picture of a last year’s rehearsal, which was taken from the position of LM.
We and some audiences in the front row can see their acting close to them!
It hasn’t decided where we will play this year, but you’ll be going to experience their passion while performing!

2:特等席!
もしかしたら、役者に一番近い席はLMかもしれません!
これはLMの位置から撮られた去年のリハーサルの写真ですが、こんな間近で演技を見られるのはLMと最前列のお客さんくらいです。
今年LMがどの位置で演奏するかは決まっていませんが、おそらく劇の合間には役者の思いをひしひしと感じ取れることでしょう!

That’s enough for today.
If I wrote more, other members would blame me for writing too long article.

今日はこれぐらいにしておきましょう。
これ以上書くと、他の人たちに「長すぎ」と怒られちゃいますからね。

See you again at the audition.

ではオーディション会場で。


Hei-San
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Model Production 2012

Author:Model Production 2012
Model Production 2012 Official Blog へようこそ!

ここではModel Production(東京学生英語劇連盟/通称MP)とは何か、MP12を作り上げていく過程・リハーサルの日々をつづっていきます。

ご質問や、ご参加に関するお問い合わせは、
modelproduction12@gmail.com
までお気軽にどうぞ♪

MP12 Official Website
http://mp2012.web.fc2.com/

カテゴリ
最新記事
月別アーカイブ
最新コメント
カウンター
検索フォーム
リンク
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。