スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Cherish Each Moment

Hiiiii!!!
This is Ayu as Sound section :)
I will write because I have some reason.

こんばんは!(もう朝ですが)
音響のあゆです:)
今日はちょっと理由があってこのブログを書かせていただきます!


Today, we sounds shared what we felt in TRh and yesterday's Rh. We call this "sharing time". In sharing time, we talk anything, about not only our role but also whatever we each want to tell. There are various kinds of opinions. I like this time very much because I can know what other sounds are feeling.

いつも、私たちサウンドメンバーはリハーサルで何を感じたかを話し合います。今日(正確には昨日)は21日のテクニカルリハーサルと、その次の日のリハーサルについて意見を共有しました。私たちの中ではこれを“シェアリングタイム”と呼んでいます。これは、自分の仕事についてだけではなく、個人が話したいことを何でも話せる時間です。みんな本当にいろんな意見を持っています。私は他のメンバーがどんなことを感じているのか知ることができるから、この“シェアリングタイム”が大好きです。


However, I always can't explain well in front of them, and get irritated and finally I cry. I always take a memo prepare so that I can explain, but I can't.

でも、私はいつもうまくみんなの前で説明できません。だからイライラするし、最終的には泣いてしまう始末です(今日もです)。ちゃんと説明できるようにいつもメモを取って準備しているのに、それでもできないんです。


Why?
なんで?


I want to tell a lot of things...
always crying...
Struggle...ahhhhh...

たくさん伝えたいことがあるのに…
伝えるよりも先に涙…
なんかなあ……はあ~


Naturally, this is because of my English is bad but not only this, I think.
It is difficult to explain even in Japanese. My brain is so messy...

当然、理由は私の英語がダメだからっていうのはあるんですけど、でもそれだけじゃないと思うんですよね。
日本語でさえもみんなに説明するのは私にとってすごく難しくて。頭が混乱しちゃいます…


However, sounds everyone always listen to me even if my English is terrible, even if I cry and get upset, tell me what they think. Today, we espacially felt TALK AND LISTEN! It made me happy. So difficult to express my pleasure, anyway I am happy!

だけど、サウンドのみんなはいつも私の話を真剣に聞いてくれます。たとえ私の英語がめちゃくちゃでも、たとえ私が泣いて取り乱していても、彼らは私の話を踏まえて自分の思っていることを話してくれます。そして今日は特に、私たちの中でTALK AND LISTENを感じることができました!すごく幸せです。この喜びを伝えるのも難しいんですけど…とにかく幸せなんです!




Mmm...what I want to say is...

えっと…最終的に何が言いたいかというと…





How wonderful HERE WE ARE!

私たちがこうして一緒にいられることって本当に素敵。





Time flies.
We have ONLY 20 days.
I can't believe it...
For performance day, we can develop more!
We will make a GREAT STAGE!!!!!

時間が過ぎるのって早いですね。
一緒に過ごせるのもあと20日です。
本当に信じられない…
私たちは本番の日に向けて、もっと成長できるはずです!
そして最高の舞台を皆さんにお届けします!!!!!


So, I really really want to cherish each moment.

だから、私はMPのみんなと過ごせる一瞬一瞬を大切にしたいです。



I hope you feel what I want to tell.
Even if it is a little bit, ok.
Thank you for reading.

少しでも皆さんにこの気持ちが伝わっていることを願っています。
つたない文章でしたが、読んでいただいた皆さんに「ありがとう」を送ります。


Love,
Ayu
スポンサーサイト

I love you!


Hi!
I'm Mitsuhiro Nobata as known as Mikkun, MP12's bassist!
I'm from Adachi as you know it's a traditional working class neighborhood.

どうも~!
下町は足立からやって参りました。LMベーシストみっくんこと野畑充宏です。

Today we had a reahearsal at Senior Gakushu Plaza. I think we already got used to that place.

今日はみなさんお馴染みの、板橋区志村三丁目にある、シニア学習プラザでリハがありました。

For each scene, we did our work 
by advantage of yesterday's rehearsal.

昨日のテクリを活かして1シーン1シーンに取り組みました。

LM checked the timing of sitting and standing during the performance.yesterday I lost the timing to stand and I was sitting all the time after all. It's a secret.

LMはどのタイミングで立つか、座るかの確認をしました。
私は昨日立つタイミングを失って、全曲座っていたのは内緒の話です。笑
 
At the last time AyaP came.
We were taught the choreography of curtain call. you all looked enjoying.

最後にあやPが来てカーテンコールの振り付け指導をしました。
みんな楽しそうでしたね。

It's time to say good bye.
see you again everyone.
bye bye.

おっと
そろそろお別れの時間ですね。
それではみなさん
また会いましょう。
でわでわ

What a wonderful days

続きを読む

Make it by costume!!!

Hi,everyone:)!
This is Runa, a member of Make up and Costume section.

こんにちは!メイクアップアンドコスチュームのるなです。

Today, my section held a meeting with Hisashi.
今日、私のセクションはディレクターのひさしとミーティングを開きました。

We discussed the design of  some character's costume.
何人かの登場人物の衣装デザインについて話し合いました。

I felt I caught an image of the costume design a little.
衣装デザインの方向性が少しつかめた気がしました。

After that, we presented our design to everyone.
その後、みんなにデザインを発表しました。

And we've decided our aim as Make up and Costume!
そして、私たちはメイクアップアンドコスチュームとしての目標を決めました!

"Make it by costume"

"it" has a loooot of meaning.
"it"にはたくさんの意味が込められています。

I hope we 
Make a good relationship with everyone 
and 
Make a greaaaate stage!
みんなといい関係を築いて素敵な舞台にしたいですね!

Last JRh Day

Hi!! I’m Ricchan of Make-up&Costume section!!
Nice to meet you :D
こんにちは!!前回のしおりに引き続き、メイクアップ&コスチュームスタッフのりっちゃんです!
よろしくお願いします^^

Yesterday,I had a great time becouse we had the welcome party!!!!!!!!!!
Yahooooooooo!!!
昨日は最高に楽しかったwelcom partyでしたーーーー!!!!
いええええええええいい!!!

During Rh ,we always have conversaition in English ,but then,we could speak in Japaneeeese!!
How long did I await the moment??(pupu)
So I’ve discovered a lot of new side of member.
I wanna more talk with guys:)
リハーサル中、私たちはいつも英語で会話します、だがしかし!飲み会は日本語ーー!!!
私がどれだけこの時を待ち望んでいたことか・・・笑
そして、メンバーの新しい一面を沢山見つけました。
そしてもっとみんなともっと話したいです!

And today,we had a LAST JRh, it’s a Artie’s Dream!
Artie is the name of the role Akioooi who is a STM of MP12 played.
we made some group and played scenes that had been assigned,so it was precious time for us .
And ・・・・・・・・・・・・Cast has been announced!!!!!!hooooo~!!!!

そしてそして、今日は合同リハーサル最終日、Artie’s Dreamでした!
Artieとは、今年の舞台監督Akioooiが演じた役名です。直訳すると"Akioooiの夢"ですね^^
何をしたかというと、いくつかのグループに分かれて、割り当てられたシーンをみんなで実際にやってみました。
とっても貴重な時間を過ごすことができたと思います。
そしてついに・・・・・・・配役決定!!!!!きゃーーー


From tomorrow, "Here we are" of MP12 will starts in earnest.
So we are committed to bring the best impression for YOU!!!!!!
明日から、MP12の Here we are が本格始動します。
私たちは、あなたに最高の感動をお届けすることを約束します!!

Looking forward to see you in May:)
5月にお会いできるのを楽しみにしています♪


w/ smile
Ricchan
プロフィール

Model Production 2012

Author:Model Production 2012
Model Production 2012 Official Blog へようこそ!

ここではModel Production(東京学生英語劇連盟/通称MP)とは何か、MP12を作り上げていく過程・リハーサルの日々をつづっていきます。

ご質問や、ご参加に関するお問い合わせは、
modelproduction12@gmail.com
までお気軽にどうぞ♪

MP12 Official Website
http://mp2012.web.fc2.com/

カテゴリ
最新記事
月別アーカイブ
最新コメント
カウンター
検索フォーム
リンク
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。